Details on how long refunds and exchanges take to process, and how to check the progress of your return.